Daily ballet selection : The Royal Ballet Rehearsing with Taiwanese Actors 直擊!皇家芭蕾在臺選角排練

「喜歡的舞者就站在面前,我好希望可以把時間停下來!」
「我可以近距離的接觸那些舞者……甚至他們還會親吻我的手。」

貴族、轎夫、乞丐、卡普雷家的守衛。
皇家芭蕾舞團排練指導親自來台選角,三十五位台灣舞者首度同台出演。

The Royal Ballet collaborated with 35 local actors for Romeo & Juliet. On stage, they are lords and ladies, guards, a priest or beggar. Find out how a ballet master works with the local actors, how the roles are distributed, and see the magic in the wardrobe. What is it like working with the Royal Ballet?
“The dancers you admire stand right in front of you. I wish time would stop.”

英國皇家芭蕾舞團 The Royal Ballet
http://www.roh.org.uk/about/the-royal-ballet

演出影片、劇照版權由英國皇家芭蕾舞團提供
Performance Video/Photo © The Royal Ballet

—————————-

《羅密歐與茱麗葉》Romeo & Juliet by The Royal Ballet

英國皇家芭蕾舞團總監 Director of The Royal Ballet
凱文・歐黑爾 Kevin O’Hare

編舞 Choreography
肯尼斯・麥克米倫Kenneth MacMillan

音樂 Music
塞吉・普羅科菲夫 Sergey Prokofiev

設計Designs
尼可拉斯・喬治亞迪斯Nicholas Georgiadis

燈光設計 Lighting Design
約翰・瑞德 John B. Read

場景指導 Staging
茱莉・林肯 Julie Lincoln
克里斯多福・桑德斯 Christopher Saunders

樂團指揮 Conductor
拜瑞・華茲華斯 Barry Wordsworth

在臺演出首席舞者 Principals performing in Taiwan

6月27日晚場 27/06 Evening
蘿倫・卡斯博森 Lauren Cuthberston
菲徳烈克・波內利 Federico Bonelli

6月28日晚場 28/06 Evening (三地轉播 Live Relay)
瑪莉安尼拉・努聶斯Marianela Nuñez
瓦勒里・赫里斯托夫Valeri Hristov

6月29日午場 29/06 Matinee
梅莉莎・漢默頓Melissa Hamilton,
愛德華・華森 Edward Watson

6月29日晚場 29/06 Evening
莎拉・蘭Sarah Lamb
瓦勒里・赫里斯托夫Valeri Hristov

§字幕更正說明§
原影片00:32 處,「宮廷芭蕾」(Court Ballet)修正為「群舞」(Corps de Ballet)

Subtitle Amendment
The English subtitle at 00:32 has been changed from “Court Ballet” to “Corps de Ballet”. Our sincere apology for the negligence.

Leave a Comment